Index

Los balnearios checos inauguran su nueva temporada.

En Teplice ocurrirá por 857 vez.

Praga, abril de 2011 Los balnearios checos inaugurarán solemnemente, a caballo entre abril y mayo, una nueva temporada. Le invitamos a asistir. Diviértase, déjese mimar y pruebe todo un abanico de novedades preparadas para usted.

El Año Beethoven y café especial en Teplice
En la estación termal de Teplice (www.teplice.cz), la más antigua en el territorio checo se va a  inaugurar la 857 temporada balnearia. Los habitantes de Teplice suelen celebrar la consagración solemne de manantiales locales y sus magníficos festejos el último fin de semana de mayo que este año caen en los días 28/05 y 29/05. Además el 2011 es para Teplice un año importante; es que discurren 200 años de la visita a la ciudad del compositor alemán Ludwig van Beethoven. Los habitantes de Teplice recordarán el aniversario relevante durante toda la temporada. Los huéspedes podrán alojarse en la habitación de Beethoven, recién rehabilitada. Aquellos clientes propensos al lujo se sentirán a gusto en la Suite Imperial de la Casa Spa Imperial (Císařské lázně). Todos podrán degustar una especialidad totalmente nueva: Café Spa. La bebida sabrosa preparada a partir de granos tostados de cafés procedentes de América del Sur y Centroamérica, producto fabricado especialmente para Teplice, se podrá compaginar con waffles spa tradicionales.

Carlos IV y la emperatriz Sissi en Karlovy Vary
En Karlovy Vary, la ciudad balneario checa más conocida (www.karlovy-vary.cz), será el fundador Carlos IV quien con su cortejo acudirá para inaugurar solemnemente la temporada los días 6 y 7 del próximo mes de mayo. Podrá disfrutar de un rico programa, por ejemplo, de la feria mercado al estilo de Bohemia vieja o la fiesta de la porcelana que tendrá lugar delante del Grandhotel Pupp. En Karlovy Vary los visitantes encontrarán una gama de novedades agradables. La Casa Spa de Elisabeth (Alžbětiny lázně) (www.spa5.cz), que recibió el nombre de la emperatriz llamada familiarmente Sissi, festejará 105 años de existencia. Ofrece a sus clientes, entre otras cosas, el Baño de Elisabeth de agua mineral o el masaje antiestrés cabeza de tipo indio o el masaje de relajación hawaiano.

La casa spa Nová Marie en Mariánské Lázně
En Mariánské Lázně (www.marianskelazne.cz) la inauguración solemne de la temporada tendrá lugar entre los días 13 y 15 del próximo mes de mayo. Este año será por 202 vez. Los festejos empezarán el viernes por la noche con un concierto a cargo de la Orquesta Sinfónica de Bohemia del Oeste. El sábado, finalizada la misa solemne en la iglesia de la Asunción de la Virgen María, una procesión de frailes premonstratenses del monasterio de Teplá pasará junto al monumento al fundador de Mariánské Lázně, Karel Kašpar Reitenberger hasta llegar a la Fuente de la Cruz (Křížový pramen). La reinauguración de la casa spa Nová Marie (www.marienbad.cz) reformada recientemente con una inversión de 100 millones de coronas es la mayor novedad de la temporada. Además del alojamiento todo confort sus huéspedes encontrarán en ella una amplia oferta de servicios y tratamientos balneoterapéuticos. Se aprovecha el gas natural CO2 "de María", es decir del manantial del mismo nombre, y también la turba.
El hotel Royal Spa (www.royalspa.cz) preparó para sus clientes ofertas spa y wellness especiales y estancias para los más exigentes. Los huéspedes podrán aprovechar baños benéficos en la llamada Fuente de Balbín y, por ejemplo, masajes con bolsas de hierbas.

Marie Curie Sklodowská en Jáchymov
En el balneario de radón más antiguo del mundo (www.laznejachymov.cz) la temporada se inaugurará el último fin de semana de mayo (27-29/05/2011). Podrá disfrutar entre otras cosas de la marcha grandiosa de bicicletas antiguas y coches veteranos a través de la ciudad. Según la tradición encabezará el desfile Marie Curie Sklodowská con su marido en bicicleta de dos plazas. Se presentarán oficios tradicionales de la sierra de Krušné Hory; los que se atreven, podrán participar en la competición de subida al monte. En Jáchymov habrá también novedades. El hotel Radium Palace ofrece a sus clientes el paquete wellness de detoxicación, el hotel Běhounek, a su vez, el llamado FIT víkend, es decir un fin de semana para recuperar condición física, de dos días de duración llenos de actividades de movimiento. La casa spa Astorie cuenta con una nueva sala para desayunos; después de las reformas complejas se reinauguró la casa Dalibor.

Un desfile estilo Art Nouveau en Poděbrady
El Balneario de Poděbrady, Bohemia Central, inaugurará la temporada a caballo entre abril y mayo (30/04–01/05/2011). Se bendecirán las fuentes justo el primero de mayo. Como el Balneario de Poděbrady se orienta a la clientela infantil, el programa de distracción y entretenimiento estará dedicado a los más pequeños. Habrá espectáculos de cuentos de hadas y conciertos de música. Los amantes de coberturas para la cabeza no se perderán a ciencia cierta un desfile de sombreros de estilo Art Nouveau que tendrá lugar en la columnata.  La principal novedad de la temporada es el paquete destinado a la cura del eccema atópico.

El oasis de tranquilidad y bienestar en el Balneario de Mšené 
El Balneario de Mšené (www.msene.cz), situado a 45 km de Praga, inaugurará la 205 temporada el día 7 del próximo mes de mayo. El rico programa complementario ofrecerá tanto música clásica como la de country. Este año los visitantes tienen la posibilidad de contemplar por primera vez la belleza original del espacio interior del restaurante spa Dvorana que tras una rehabilitación exigente recibió el aspecto original de 1905. Además, el pequeño balneario familiar amplió su oferta de tratamientos balneoterapéuticos y wellness, así que cada uno podrá escoger lo que le guste. Hay nuevos programas con aerobic y zumba o paquetes especiales para el tratamiento del aparato motor, destinados a los seniors.

El baño oriental de vapor en Lázně Bělohrad y la Escuela del Andar en Vráž
El Balneario de Turba de Ana (Anenské slatinné lázně)  (www.belohrad.cz), el primero en Europa galardonado con el prestigioso certificado de calidad Europaspa med inaugurará su nueva temporada en Lázně Bělohrad el sábado 21 de mayo. Los visitantes podrán presenciar la competición gastronómica por la mejor crepe, el desfile de majorettes, asistir al torneo de minigolf y numerosas actuaciones musicales. Nombremos entre varios tratamientos balneoterapéuticos con los que le mimarán en Bělohrad el baño oriental de vapor, la envoltura de turba natural o el tratamiento corporal y facial con uso de partículas de oro de 24 carates.

El Balneario de Vráž (www.lazne-vraz.cz) ofrecerá en esta temporada nuevos paquetes wellness PRIMAVERA y VERANO. Se puso en marcha un nuevo proyecto Escuela del Andar para pacientes con handicap. Se ampliaron aún más espacios sin barreras arquitectónicas.

La llamada "Navegación Aérea de Luhačovice"
En Luhačovice (www.lazneluhacovice.cz) "los manantiales se abrirán" solemnemente entre los días 13 y 15 del próximo mes de mayo. Por estas fechas se inaugurará también el Verano Cultural de Luhačovice que abarcará una serie de conciertos promenade de muchos géneros. En la nueva temporada se pondrá en marcha una novedad: estancia llamada Cura de aguas tradicional. Incluye tratamientos con aprovechamiento de manatiales minerales locales, tratamientos de hidroterapia tradicionales y la llamada "Navegación Aérea de Luhačovice", una original terapia especial con la que se regresa a la práctica de ejercicios al aire libre que se aplicaba con éxito a comienzos del siglo pasado. A finales del año pasado fue reinaugurado después de una amplia rehabilitación el lujoso Spa & Wellness hotel Alexandria de cuatro estrellas, al estilo de la primera república.  

Conchas calientes en Lednice
Durante la inauguración solemne de la temporada balnearia en Lednice (www.lednicelazne.cz), el 7 del próximo mes de mayo, regresará a los años veinte y treinta del siglo XX. Los visitantes podrán contemplar vehículos veteranos y bicicletas antiguas, desfile de moda de época, incluso sombreros y ropa interior que se usaba en el período de la primera república. Los niños podrán disfrutar de cuentos de hadas, diferentes competiciones y espectáculos de hechicería. Habrá música de época durante toda la tarde. Se ofrecerán gratuitamente waffles spa, licores y pastelillos. Aquellos que acudirán vestidos de época recibirán entrada para el paseo en barco a través del parque palaciego. También en Lednice habrá un par de novedades. Podrá disfrutar, por ejemplo, del rejuveneciento de coco, bien de chocolate, masaje con cera caliente según su signo zodíaco o el masaje con el uso de conchas calientes.

La medicína india en Teplice nad Bečvou
En Teplice nad Bečvou (www.ltnb.cz) se inaugurará la temporada balnearia con el desfile de 120 coches y motos históricos fabricados antes de 1939. No faltarán competiciones para niños y adultos o informaciones prácticas sobre el Nordic Walking y naturalmente actuaciones de música. En esta temporada se ofrecerá una novedad del todo insólita: masajes ayurvédicos originales aplicados por masajistas de la India. Será el garante de su aplicación correcta un prestigioso médico indio, procedente de Kérala, cuna de esta medicina oriental.

Una miscelánea spa de Hodonín
En Hodonín (www.laznehodonin.cz) se inaugurará la 33 temporada el 6 del próximo mes de mayo. Durante todo el día podrá disfrutar de un abanico de actividades spa: feria mercado de artesanía popular, asados en parrilla y cócteles spa especiales, música tradicional de címbalo, desfile de moda, música swing, orient express show de danza y un sinnúmero de otros atractivos. El año 2011 se desarrollará bajo el espíritu del "turismo spa regional". A los visitantes se les ofrecerán paquetes de estancias de diferente duración y temas. Además de la cura balnearia los huéspedes podrán degustar especialidades regionales del lugar y conocer sus secretos.

El mercadillo popular en Lázně Jeseník y masajes exóticos en Třeboň
En el Balneario Curativo de Priessnitz (Priessnitzovy léčebné lázně), Jeseník, serán sacerdotes del Arzobispado de Olomouc quienes durante el fin de semana 13 – 16 del próximo mes de mayo bendecirán manantiales locales. Al igual que en otras ciudades balneario también allí habrá un rico programa complementario que incluirá actuaciones musicales y un mercadillo popular.
En el Balneario de Třeboň no se suele celebrar inauguración solemne alguna de la temporada ya que la temporada balnearia discurre durante todo el año. A pesar de ello se preparó para este año una serie de novedades, entre ellas nuevos masajes exóticos para la relajación del cuerpo.

Un bosque fabuloso cerca de  Velké Losiny
La temporada balnearia en el Balneario de Velké Losiny (www.lazne-losiny.cz) comienza tradicionalmente el 1 de mayo, día en el que se suele abrir la piscina termal al aire libre destinada a todas las edades. Subiendo al Spa Express, tren turístico local, conocerá el entorno de la ciudad. En el verano tendrá lugar en Velké Losiny un festival de teatro; los espectáculos se desarrollarán en el patio del palacio renacentista local. El año pasado se edificó una nueva área de esquí con telesillas; este último funcionará también en verano. Después de la subida le espera un bosque fabuloso repleto de seres de cuentos de hadas tallados en madera.

Una nueva columnata en Ostrožská Nová Ves
En Ostrožská Nová Ves (www.laznenovaves.cz), zona de Slovácko, Moravia, se inaugurará la temporada el próximo 21 de mayo. Los huéspedes tendrán a su disposición una nueva área de descanso con columnata y cafetería con terraza de verano y tres tiendas. Un nuevo brillo lo recibió asimismo el recinto polideportivo situado en el parque balneario, se renovó la pavimentación de caminos que se han provisto de nuevos bancos, un reloj de sol y un campo infantil. Los que acudirán a la inauguración solemne, disfrutarán de un programa tradicional moravo con actuaciones de grupos folclóricos populares.

Más información:
Ing. Iveta Jakoubková
Manager Producto Balnearios y Spas  
Oficina Nacional Checa de Turismo - CzechTourism
tel.: 221 580 483
e-mail: jakoubkova@czechtourism.cz

[Volver]